what is your life?               What is your fate?               What is your fear?
너의 삶은 무엇이냐?       너의 운명은 무엇이냐?      네게 두려운 것은 무엇이냐?
My honour is my life.       My duty is my fate.               My fear is to fail.
내 명예가 내 삶이요.       내 소임이 내 운명이요.      내게 두려운 것은 실패요. 
What is your reward?                      What is your craft?      What is your pledge?
네가 바라는 보답은 무엇이냐?      네 업은 무엇이냐?      네 서약은 무엇이냐?
My salvation is my reward.             My craft is death.         My pledge is eternal service
내 구원이 내 보상이요.                   내 업은 죽음이요.      내 서약은 영원한 충성이라.
-Space Marine pledge
스페이스 마린의 서약